"Señor, las reglas son las reglas."

Traduzione:Signore, le regole sono le regole.

November 5, 2018

10 commenti
Questa discussione è chiusa.


https://www.duolingo.com/profile/lazzarocammina

In italiano è accettabile anche "Le regole sono regole".


https://www.duolingo.com/profile/formichinanera

In Italiano si dice "Le regole sono regole".


https://www.duolingo.com/profile/TomyTomaso

Ciao. Oggi ha accettato 'le regole sono regole' :)


https://www.duolingo.com/profile/loredana840376

Dovrebbe accettare le regole sono regole - in Italiano è corretto


https://www.duolingo.com/profile/o9WEJMQ3

in italiano non si ripete nuovamente l'articolo LE


https://www.duolingo.com/profile/jio404560

in italiano il secondo LE si può omettere


https://www.duolingo.com/profile/gheorghe_.95

L'audio tra l'altro è "señor, las reglas son reglas" e me lo dà come errore dicendo che la soluzione corretta è "señor, las reglas son LAS reglas". Quel "LAS" nell'audio non c'è!


https://www.duolingo.com/profile/MilenaMone2

In italiano va bene ( se non meglio) tradurre "le regole sono regole"


https://www.duolingo.com/profile/Leo0088

Ma dai ragazzi, le regole sono regole, così si dice in Italiano.


https://www.duolingo.com/profile/Norberto937969

A me bocciato: le regole SON le regole...

Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.