Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Мать, отец, братья и сёстры"

Перевод:Mutter, Vater, Geschwister

4 года назад

9 комментариев


https://www.duolingo.com/KseniaKosa

Geschwister имеет форму множественного числа? Как отличить 'брат и сестра' от 'братья и сестры'?

2 года назад

https://www.duolingo.com/prosto_max

Geschwister - это как сиблинги в английском, тоже одно слово.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Yar789354

Muter-мать, Vater-отец, Geschwister-сестры. Куда подевали братьев?

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 65

Сестры - Schwestern. Geschwister - это дети одних родителей, т.е. братья и сестры во всевозможных комбинациях.

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/2Jff1

переводчик говорит: бртья - Gebrüder . а тут вроде и как и братья и сестры одним словом?

а как тогда будет по немецки: "пусть сестры заходят, а братья подождут"

? что-то тут не понятно .

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/2Jff1

спасибо Андрей , стало понятно

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/8mrz3

Мать, отец, братья и сестры - верный вариант перевода предложен без братьев.

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/agBY1
agBY1
  • 25
  • 23
  • 5
  • 262

У меня Muter исправили на Mama. Хммм...

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 65

MuTTer, двойная t.

5 месяцев назад