1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "A beautiful apple"

"A beautiful apple"

Traduction :Une belle pomme

May 11, 2014

14 messages


https://www.duolingo.com/profile/LudoMarlu

Je ne comprend pas pourquoi un jolie pomme n'est pas accepté ici.


https://www.duolingo.com/profile/cavenaile

En passant la souris sur le mot "beautiful", il est proposé : belle, merveilleuse ou superbe. Je traduis A beautiful apple par une pomme superbe... la réponse devrait être accepté !


https://www.duolingo.com/profile/granja555

ils veulent dire que "beautiful" veut dire plusieurs mots dans différent cas ici c est une belle pomme et pas superbe ce n' est pas très logique!!!!!! ^^


https://www.duolingo.com/profile/Stiiins

Joli devrait être accepté


https://www.duolingo.com/profile/henaosi

Une pomme belle?


https://www.duolingo.com/profile/LudoMarlu

ça ne se dit pas une pomme belle en français.


https://www.duolingo.com/profile/roseelaine1

Une magnifique pomme ? Sa devrais etre accepter non?


https://www.duolingo.com/profile/Noklip1

Je pense- belle-beautiful, jolie-pretty, superbe-superb, magnifique-magnificent, merveilleuse-magnificent. Donc ici la pomme est belle.


https://www.duolingo.com/profile/oclanis

Et magnifique?


https://www.duolingo.com/profile/Adamko2005

pourquoi il me met que jolie ce n est pas bien


https://www.duolingo.com/profile/boubou3113

effectivement jolie devrait être accepté.


https://www.duolingo.com/profile/Lyna136939

On dit pas un joli pomme mais on dit une jolie pomme


https://www.duolingo.com/profile/Persuaders

C'est la bonne réponse, pourtant !

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.