"All'estero"

Traduzione:En el exterior

November 7, 2018

20 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Cris997958

Dovrebbe essere considerata corretta anche la traduzione "en el extranjero", come peraltro indicato dall'aiuto del vocabolario


https://www.duolingo.com/profile/gabriella519419

non ho parole! In una frase precedente ho scritto " en el exterior" e me lo ha corretto in rosso con" en el extranjero" e ora il contrario. Siamo impazziti?


https://www.duolingo.com/profile/franco374860

Ma secondo voi che sapete la lingua spagnola meglio di me ,io sono italiano.Le risposte:Extranjero ed exterior sono sinonimi? Grazie

,


https://www.duolingo.com/profile/Rouge687662

"en el extranjero" e "en el exterior" hanno lo stesso significato! Madre de Dios....


https://www.duolingo.com/profile/giuli179493

avete tutti ragione....sono molto arrabbiata


https://www.duolingo.com/profile/luguz4

Questo corso è penoso


https://www.duolingo.com/profile/Stefano328989

Ma adesso extranjero che avevo imparato qualche lezione fa non va più bene? Nel frattempo hanno fatto qualche riforma della lingua in Spagna?


https://www.duolingo.com/profile/MartaLuisella

Per favore Duolingo non mettere suggerimenti che poi li consideri tu stesso errore! Grazie.


https://www.duolingo.com/profile/IoNuI3

Concordo con tutti.


https://www.duolingo.com/profile/TAMARA308832

Mi dissocio da questo modo di fare di duolingo Il signor duolingo dovrebbe farsi due domande


https://www.duolingo.com/profile/TAMARA308832

Ma tanto a quelli li del duolingo non interessano i nostri commenti


https://www.duolingo.com/profile/Simon777721

Assurdo, prima lo accetta e poi lo calcola errore


https://www.duolingo.com/profile/Candela499269

"En el extranjero" es correcto!


https://www.duolingo.com/profile/luciabenedetti

concordo con tutti gli altri


https://www.duolingo.com/profile/TTkOOufz

Exterior dovrebbe tradursi ESTERNO Extranjer invece ESTERO IL FATTO È CHE NON CONOSCETE L'ITALIANO SIGH!


https://www.duolingo.com/profile/VirgilioCa742880

Accanimento puntiglioso


https://www.duolingo.com/profile/EsperiaMol

No, vabbe' allora ditelo.......


https://www.duolingo.com/profile/sisdi1

Voi di Duolingo dovreste metterci più impegno. Davvero troppi errori e ignoranza.

Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.