https://www.duolingo.com/Beroaldo10

¿Cuánto tiempo le toma a un extranjero aprender a hablar catalán con fluidez?

Acabo de empezar con el curso de catalán para hispanohablantes y mi idioma nativo no es el español, pero puedo entender perfectamente al menos el 89% del idioma. Decidí aprender catalán porque amo Barcelona y su cultura y mi mejor amigo habla catalán de forma nativa, es valenciano, por lo que me prometió que me ayudaría a aprender el idioma. Mi idioma nativo es el portugués, así que, sería difícil para mí aprender catalán en 8 meses? ¿Qué pasa con la pronunciación? ¿Es difícil de dominar considerando que mi idioma nativo es el portugués? Gracias de antemano por vuestra ayuda.

November 7, 2018

9 comentarios


https://www.duolingo.com/JOSEANTONI369925

En 8 meses puedes llegar a un buen nivel. Como veo también estas aprendiendo el francés, pues los dos idiomas tienen muchas raíces en común. Si tienes la posibilidad sintoniza la televisión catalana TV3 (la tienes por internet), esto te aportara comprehensivo auditiva del idioma y facilitara tu estudio. Un saludo afectuoso.

November 8, 2018

https://www.duolingo.com/nemracotlas

No debería ser muy difícil para ti, son lenguas latinas y muy próximas (catalán, castellano y portugués). Lo que es más difícil con el catalán es escribirlo correctamente. Animo!

November 7, 2018

https://www.duolingo.com/Oceanotti

No sé si podrás aprender en 8 meses. Eso depende de varias cosas: de lo que entiendas tú por aprender, de tu dedicación y de tus capacidades. Si ya crees que entiendes el 89% del idioma, solo te queda un 11%, así que aplica tú mismo la regla de tres sobre el tiempo que llevas dedicado. (Y, ya que estamos, me gustaría que me dijeras cómo has tomado esa medida tan precisa.) Eso para la comprensión. Para la expresión, se trata de provocar la exposición al idioma y practicar todo lo que puedas, así que será muy distinto si estás residiendo en una zona catalanohablante o fuera. Yo he visto algunos casos de extranjeros que, en régimen de inmersión, han conseguido expresarse decentemente en cosa de seis meses, y muy especialmente algunos portugueses, cuya lengua comparte la característica romance del catalán y posee una fonética riquísima, además de soler ser gente habituada al aprendizaje de idiomas.

November 12, 2018

https://www.duolingo.com/LlanosAngel

Te recomiendo que veas en netflix la serie Merlí, es catalana. Es muy buena y entrenas el oído. A mi me está ayudando mucho.

November 14, 2018

https://www.duolingo.com/carla529398

hola, soy catalana y vivo en Barcelona, yo creo que si te esfuerzas y ya hablas diferentes idiomas no puede ser tan conplicado. para mi y para todos los catalanes, yo creo que es un honor que alguien que no sea de aqui le interese un idioma tan desconocido de un pais tan pequeño. gracias

November 13, 2018

https://www.duolingo.com/SaraGalesa

Cuando estaba en Cataluña de vacaciones, traté de hablar solamente un poco de catalán y la gente fue muy amable.

February 4, 2019

https://www.duolingo.com/CarlesRibes

Tengo un buen amigo Portugués, habla también inglés i Portuñol dice él, que es el castellano con acento portugués. Cuando viene a cataluña entiende muchísimo de catalán excepto palabras concretas. No se lo ha planteado aprenderlo, pero siempre me dice que para un portugués ve más fácil entender y hablar el catalán que el español. Algunas veces me ha comparado palabras incluso. Cuando he estado en Portugal, es verdad que he entendido si van despacio hablando muchas cosas. Así que en 8 meses creo que vas a aprender mucho.

November 14, 2018

https://www.duolingo.com/erika.ruz29

en 8 meses

November 15, 2018

https://www.duolingo.com/SantiagoGi197870

En tres meses en un lugar en el que casi sólo se habla catalán y al mismo tiempo estudiando catalán y haciendo un esfuerzo para hablar en catalán (Aunque pronuncies mal) con la gente del lugar, yo creo que en tres meses se puede hablar con fluidez catalán

December 12, 2018
Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.