Não entendi porque não pode ser " Na cidade o sol está brilhando". Deve ser um erro do próprio Duolingo visto que "brilas" pode ser "brilha" ou "está brilho".
Todas essas formas são possíveis! Deve ter ocorrido algum erro no duolingo mesmo.