Ma la smettete con sti apostrofi!!!

Ci sono situazioni in cui l'apostrofo è obbligatorio. Altre, come in questo caso, no!

" lo avevi dimostrato" non è un errore.

"Lo avevi dimostrato" in italiano è una traduzione corretta