"Por favor, preséntemelo."
Traducción:S'il vous plaît, présentez-le-moi.
54 comentariosEl debate ha sido cerrado.
"s'il vous plaît presentez-le -moi", fue mi respuesta, ¿dónde esta el error?
Porque en este caso se pide la traducción formal "presentemelo", no la informal "presentamelo"
estoy respondiendo S'il vous plaît, presentez-le moi, en donde esta el error, sera por la tilde, si fuera así, entonces casi todas las oraciones las tendría mal
Me ha hecho lo mismo a mi con otras respuestas. Parece que a veces el sistema falla y te da error aunque no lo tengas
Hay alguna otra forma de decir preséntemelo a parte de présentez-le-moi? y cómo se diría preséntenmelo, preséntamelo. Si alguien sabe agradezco su respuesta.
Creo que preséntenmelo se dice igual, ya que "vous" es para usted y ustedes, y preséntamelo supongo que es "présente-le-moi", aunque no estoy segura.
tengo una duda, ¿es correcto decir, Je lui présente (yo lo presento a él) ?
en caso de que sí, ¿puedo decir, presentez-lui-moi? agradezco que alguien me aclare esa duda :)
Tendría que decir "Je le présente", porque se está refiriendo al complemento directo.
12
s'il te plaît también es correcta, pues se utiliza para hablar con alguien conocido . s'il vous plaît es para alguien no tan cercano. Yo asi lo tengo entendido
Es porque estás usando el pronombre antes de "présentez". En imperativo no se usa.
No comprendo por que se pide una frase en imperativo si estamos estudiando el presente
- 1265
Estoy tratando de entender los contextos en los que se utilizaría la palabra presentar en francés y creo que sería útil si alguien con el conocimiento pudiera por favor agregar las siguientes formas: Preséntemelo (a él) Preséntemela (a ella) Preséntemelo (eso?) Preséntemelos (a ellos)
Muchas gracias!
La plataforma es inestable, tiene intermitencias que generan errores. OJI
"presentez le moi s'il vous plait" no es correcta me dice, diganselo a un francés!
Lo he escrito bien y da error, encuentro esta aplicacion con bastantes fallos
S'il vous plaît, vous présentez le moi... Porque la respuesta omite el sujeto en la segunda parte de la frase?
- 950
Porque en francés (al igual que en español) se omiten los pronombres cuando se usa el imperativo, por ejemplo, en español no diríamos "tú ve a jugar con él" (sin usar una "," entre "tú" y "ve"; eso mismo pasa en francés, se omiten los pronombres cuando se usa el imperativo (cuando se da una orden).
Por favor dime cual es el error, ya que la respuesta que ustedes dan es la misma que puse en la pregunta? no se vale que nos quiten puntos si hay error por parte de ustedes, seamos justos verdad?
Es la tercera ves que intento y la respuesta sigue equivocada, no entiendo cual es el error, que alguien me explique. El programa no me deja avanzar , aqui mi oracion escrita a Duolingo : S`il vous plaît, presentez-le moi
Pouque si je ecrit,s'il vous plait presentez-le moi ,,,,il m'a dit qu'est mal?
- 366
En este caso el verbo se conjuga con el pronombre vous , que puede significar Usted ó ustedes , entonces, la oración en español se lee que es una frase formal, la única forma de hablar formal es con usted singular, por eso el vebo va conjugado así (vous) présentez pero se omite el pronombre y se convierte en una orden.
