"I read while I eat."
الترجمة:أقرأ بينما آكل.
56 تعليقًاهذا النقاش مغلق.
لماذا عندما خطأ ؟ ما الفرق بين عندما و بينما... احسست بها اهتنة لي فور دخولي هذا التطبيق
ﺍﻳﻦ = When
ﻋﻨﺪﻣﺎ / ﺍﺛﻨﺎﺀ = While
ﻣﺜﺎﻝ : ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ ﺍﻟﻌﺐ ﺍﻟﻜﺮﺓ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺭﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
I was playing football when the phone rang
The phone rang while I was playing football
while تعني بينما ونستخدمها بينما يحدث فعلا وفعلا اخر في نفس الوقت تماما
when تعني عندما ونستخدمها عندما يحدث فعلا وفعلا اخر بعده مباشرة
Pronunciation is incorrect in English...read should sound like "reed." If it sounds like "red," as it is pronounced here, then read is past tense, while eat is present tense, so the verbs do not agree.
ننصحكم بتخزين كلمات و معاني اللغة الإنجليزية في تطبيق ( ذاكرتي - My Memory ) لضمان تكرار الكلمات في عدة مستويات لتحفظوها و تكرروا مراجعتها طوال السنة في فترات متباعدة دون نسيان.
لتحميل التطبيق : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mymemory20&;hl=ar
التطبيق بيعتمد عالترجمة الحرفية وفيه شوية تعقيدات مو مفهومة بس مو سيء لحد الآن للمبتدئين كتير بساعدهن
يجماعه بجد انا كتبه الجمله زي ماهي والله في التصحيح ويحسبهالي خظأ وكتبتلم ملاخظة كل شويه على النقطة دي اعمل ايه يعنى اكثر من كده
