Andrebbero accettati anche "posto", "sito", "località"...

se indicate come traduzione di " lugares" luoghi e posti perché poi posti lo considerate errore ?

perchè nelle vostre opzioni mettete POSTI se poi lo considerate errore???????????????

se i suggerimenti indicano sia luogo che posto, perchè l'uno è errore e l'altro no?

se scrivo posti volete luoghi e viceversa! Fuori contesto si equivalgono!