"Est-ce que vous pêchez? " est du langage courant. La question dans un registre plus formel serait : " Pêchez-vous?"