"Meu cunhado tem trinta e nove anos."

Tradução: Mia bofrato estas tridek-naŭ-jara.

[Clayton_SK]

Estaria correto usar o verbo "havi (ter)" nesse caso ou o Esperanto se iguala ao inglês que não considera a idade uma "posse" e sim uma condição e por isso usa o verbo "esti (ser)"?

[noebailly]

Mia bofrato aĝas tridek naŭ jaroj.

Está correto?

[TSilva930533]

Tenho a mesma dúvida

[LucioInacio]

Gostaria de entender esta construção frasal, já tenho várias solicitações, porém ainda não fui atendido: tridek-naŭ-jara. Quando tenho que usar esta forma?