"Elle mange et alors elle boit du café."

Traduction :Ela come e daí bebe café.

November 10, 2018

12 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/NorVIA13

La phrase en francais n'a pas vraiment de sens, il est difficile. Donc de savoor ce que le logiciel veut comme réponse.


https://www.duolingo.com/profile/Gwen428261

Oui ca a pas de sens en francais je suis daccord


https://www.duolingo.com/profile/Leny320633

Je ne comprends pas le sens du mot "daí" dans cette phrase


https://www.duolingo.com/profile/Australis

"Daí" ici est un synonyme de "então".


https://www.duolingo.com/profile/AntonioSou45770

Quelqu'un pourrait-il expliquer pourquoi tant de commentaires supprimés? Même l'un d'entre eux était mon commentaire.

Il semble que nos commentaires sont censurés ou quelque chose du genre. Si tel est le cas, je ne veux pas perdre mon temps avec des commentaires.


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Bonjour Antonio, je vous rassure, il n'est pas question de censure !

Les commentaires faisant référence à une traduction non acceptée ne sont plus pertinents lorsque cette traduction est ajoutée et ils sont donc supprimés. C'était le cas de votre commentaire.

Aussi, lorsque suggérez une nouvelle réponse ou une correction lors d’un exercice, il est préférable de ne pas ajouter de commentaire. Pour plus de détails et pour poursuivre la discussions sur ce sujet-là, je vous invite à consulter la page suivante : https://forum.duolingo.com/comment/31679706


https://www.duolingo.com/profile/MagaliAuro

Je sais quand il faut utilisé dai, entao ou logo ?


https://www.duolingo.com/profile/95DEEuRu

ela come e logo bebe café , est-ce acceptable ?


https://www.duolingo.com/profile/Anna687701

Pourquoi "Ela come e daí ela bebe café. " N'est pas acceptée

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.