"Bom dia, como você vai?"

Tradução: Bonan matenon, kiel vi fartas?

[Renata841992]

Gente quando se usa bonan tagon e bonan mantero?

[RFLKNNDYPLDSV]

Oi Renata, bonan tagon você usa quando há sol forte. Quando é bem manhã você usa bonan matenon.

[ThiagoSilvaViana]

Bonan mantenon seria "boa manhã" enquanto "bonan tagon" soa como o "bom dia" que falamos habitualmente (que pode-se falar de manhã ou à tarde).

[Renata841992]

Desculpa mantenon?

[Marcionilo.]

Bonan matenon e bonan tagon são expressões sinônimas.

[Elisa862686]

Quando especificamente se usa a expressão "Bonan matenon" e "Bonan tagon" ? Obrigada

[MariaClare684569]

Como saber nesse caso se é bom dia logo de manhã ou não? Não deveria considerar erro...

[Ysrael273454]

De acordo.

[MariaClare684569]

Quando se usa Bona Tago?