"Il travaille comme un policier."

Traduction :Ele trabalha como guarda.

November 11, 2018

5 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/Gaeiras

"ele trabalha como policial " refusé .... Pas d'autres commentaires...


https://www.duolingo.com/profile/hlneMAZAR

C'est complètement aléatoire les mots choisis pour les traductions... Tu mets le mots qu'on t'a appris le coup d'avant et c'est refusé... C'est un peu n'importe quoi... Je vois pas comment on peut deviner quels sont les mots qui vont être acceptés et ainsi avoir des leçons sans faute. M'enfin.


https://www.duolingo.com/profile/HeleneAlli2

La phrase en français est du mot à mot du portugais. Je dirais plutôt :"il travaille comme policier"


https://www.duolingo.com/profile/Lily706702

Guarda et policial sont synonymes ?


https://www.duolingo.com/profile/EirinKQ

Pourquoi la phrase n'est pas comptée sans "ele" ?

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.