Da cui e dal quale sono sinonimi

Certo da cui o dal quale di equivalgono

È un posto DA CUI o DAL QUALE non puoi tornare

Diventa assurdo, non si può considerare errore "ritornare" che ha lo stesso significato di " tornare".

concordo con da cui ....

da cui = dal quale