1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "¿Ven la alta torre en el fin…

"¿Ven la alta torre en el final de esa avenida?"

Traducción:Ĉu vi vidas la altan turon je la fino de tiu avenuo?

November 17, 2018

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/KevinDelga

Ĉu mi povus uzi 'ĉe' anstataŭ 'je' en ĉi tiu frazo?

November 17, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Sí, yo diría que sí; de hecho, para mí es más apropiado, porque "ĉe" tiene el sentido específico de lugar, mientras que "je" es más "genérico".

November 17, 2018

https://www.duolingo.com/profile/KevinDelga

Tres dankon Jorge

November 17, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Ne dankinde! :-)

(Kaj oni diras "Multan dankon"). ;-)

November 18, 2018
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.