"Le nostre gatte non bevono acqua."

Traduzione: Nuestras gatas no beben agua.

[ERIC965274]

LE NOSTRE GATTE NON BEVONO ACQUA
mi ha segnato errore perché ho scritto
LAS NUESTRAN GATAS NO BEBEN AGUA
....errore perché ho scritto LAS !!!!!!! non ci andava ?!?!?!?!
ma se nella frase c'è l' articolo determinativo !!!!! come mai poi non ci va !!!!!!

[Julian_L.]

In spagnolo non si può mai usare l'articolo davanti un aggettivo possessivo seguito da un sostantivo.