https://www.duolingo.com/profile/Geek_Gal

word order in Chinese

I recently saw these two as an example of how word order in a Mandarin sentence can change the translation thoroughly. 不一样大 一样不大 now problem is I can't even tell what they mean!!!! Can anyone explain how I should approach translating a Chinese sentence((I mean at least for the sake of understanding))

November 17, 2018

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/gea123gea

yes it is missing in the explanation. It is very important to know something about the structure of sentences. I will come back when it is done. Now i have to find other sources outside DL how to do this,

January 20, 2019
Learn Chinese in just 5 minutes a day. For free.