1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Я взял с полки книгу и полож…

"Я взял с полки книгу и положил её на диван."

Traducción:Tomé un libro del estante y lo puse en el sofá.

November 18, 2018

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/BellaNatalia777

С пóлки. Ударение на "о".


https://www.duolingo.com/profile/JANBOEVINK

Tomé el libro del estante y lo puse en un sofá. Seria posible.


https://www.duolingo.com/profile/MAfrica1

Es posible si tienes varios sofás en casa :-)


https://www.duolingo.com/profile/JANBOEVINK

No quiero admitir eso.


https://www.duolingo.com/profile/MAfrica1

¿Por qué "на диван" y no "на диване"?


https://www.duolingo.com/profile/JANBOEVINK

Hola MAfrica. Puse -положил- indica un rumbo, una dirección un movimiento. Por eso -на- va con acusativo.


https://www.duolingo.com/profile/MAfrica1

Muchas gracias por la ayuda, creía que era locativo.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza