Traducción:No me gustan esos teléfonos.
¿no suena como "je n'aime pas ce téléphone"?
En español en Colombia seria correcto.