"Voy a vender mi casa."
Traduzione:Venderò casa mia.
November 21, 2018
11 commentiQuesta discussione è chiusa.
Questa discussione è chiusa.
"Venderò la mia casa" è altrettanto corretto. Non può assolutamente essere considerato errore !
perché qui è corretto casa mia e altrove è sbagliato ed è giusto invece la mia casa quando in italiano sono sempre corrette entrambe le forme?
"Venderò la mia casa" è correttissimo in italiano. Non va assolutamente considerato un errore.
vittoriaplancher
1088
" venderò la mia casa " è italiano corretto e di identico significato, non si può considerare errore.
Duolingo in questo come in molti altri casi lascia a desiderare. Sono entrambe corrette le die traduzioni
Casa mia o la mia casa sono la stessa cosa. Vorrei sapere in base a quale concetto fate la distinzione, visto che sono previsti entrambi alternativamente e, quindi, considerato errore ciò che non è previsto.
