Tradução:O instrutor pergunta alguma coisa aos garotos.
"O instrutor pergunta aos garotos alguma coisa", não altera o sentido da frase na minha opinião.
