"La viro diras "Gratulon!""
Tradução:O homem diz "Parabéns!"
61 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Escrevi corretamente e foi considerado errado. Se não exige vírgulas e pontos de interrogação por que precisa de aspas? Não faz sentido
Poxa! Estou colocando: O homem diz "Parabéns!", e está dando errado. Pq isso?
DUOLINGO:
Por que não excluir um usuário tão grosseiro como o paulo918696 ? Acho que aqui não é local para palavrões e agressividades.
Quem devia ser excluido é o atrasado mental que meteu as aspas na questão. Criou uma confusão idiota e não quer corrigir a ❤❤❤❤❤ que fez.
Eu literalmente só não coloquei aspas e ele considerou errado. Olha, honestamente
Eu coloquei: O homem diz parabens, só que sem as aspas e deu errado, irei reportar!
727
Escrevi exatamente a mesma resposta. Sera que gratulon tem que ser escrita com maiúscula?
Gente essa frase tive que escrever com exatidão incluindo as aspas para acertar é possível flexibilizar isso La viro diras "Gratulon!" para isso La viro diras gratulon! ??? Obrigada
Ainda não tivemos aula sobre quando usar aspas em Esperanto. Por isto não é justo considerar erro .
Está todo mundo comentando das aspas, mas esse áudio também está péssimo. Som ruim e a pronúncia do locutor muito diferente do padrão do resto do curso.
Eu também Coloco: O homem diz ''Parabéns!'' e ele fala que tá errado. Mas quando eu coloco: o homem diz parabens ele diz que tá certo.
Isso continua ocorrendo? Essa tradução deveria ser aceita dos dois jeitos.
Também não sei estou colocando certo e não está aceitando, fiquei confusa!
¿Tenho de adivinhar que o duolingo quer que ponha aspas para nao falhar na pergunta??? Quem foi o atrasado mental que preparou esta questão?
O Duolingo não lê os nossos reports caso contrário já teria corrigido. Isto está assim há meses. Querem é o dinheirinho.
Quem terá sido o idiota que na questão colocou aspas à volta da palavra gratulon? Ou é idiota ou é um brincalhão..
Não tem como saber qual o erro até vir aos comentários... errei muitas vezes, não saberia nunca!
Usam-se aspas, sempre que reproduzimos palavras de outra pessoa.
P. ex: ela disse: " o dia estava frio e chovia..."
O que ainda nao compreendi, é porque é que a palavra; PARABÉNS, se tem de escrever sempre com maiuscula.