"El desayuno es una de las comidas del día."

Traducción:Matenmanĝo estas unu el la manĝoj de la tago.

Hace 3 semanas

3 comentarios


https://www.duolingo.com/Northog

¿Es incorrecto decir: "La matenmanĝo estas unu DE la manĝoj de la tago."? No interpreto el ser "una de las comidas" como procedencia, sino pertenencia.

Hace 3 semanas

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

Sí, es incorrecto usar "de" en ese sentido: debes usar "el". Y no se trata aquí de "pertenencia", sino de "indicar una parte de un todo".

Lee más aquí: http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/rolmontriloj/rolvortetoj/direktaj_rolvortetoj/el.html#i-var

Hace 2 semanas

https://www.duolingo.com/Javier259871

es incorrecto decir "la matenmanĝo estas unu el la manĝoj de la tago". me la da incorrecta

Hace 1 semana
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.