A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Sometimes, the trees do not let us see the forest."

Fordítás:Néha nem látjuk a fától az erdőt.

1
4 éve

5 hozzászólás


https://www.duolingo.com/kogu4
kogu4
  • 25
  • 1603

Just because it's a nice sentence and good pronunciation practice.

2
Válasz2 hónapja

https://www.duolingo.com/Katalin5246

EZ A FORDÍTÁS TETSZIK.

1
Válasz2 hete

https://www.duolingo.com/johalasz46

Az értelme ez, és ismerjük, de szándékosan szöveghűen forditottam ( ha lehet, akkor ehhez ragaszkodom ! Végül is tanulunk !!! ), és szerencsére elfogadta. Tartottam tőle, hogy csak az eredeti kifejezést értékeli...

0
Válasz2 napja

https://www.duolingo.com/peter.birk

...minek oda a "mi?

0
Válasz4 éve

https://www.duolingo.com/aptg.gabi

És miért tsz a fa??? Fától az erdőt.

0
Válasz3 éve