In italiano si può dire anche lui cammina solo.
" lui cammina solo " in italiano non può essere considerato errore
Lui cammina da solo, cioè non ha bisogno di aiuto?