“There are no clouds” makes more sense since we normally expect more than one cloud to be there, and if you wanted to emphasize how clear the sky is, you'd say something like “There isn't one single cloud” instead.
I agree with you, you wrote exactly what I thought
I think this should be
Today, there are no clouds in the sky
There are no clouds in the sky, today.