"My maternal mother has an older sister."

Translation:Shimasaní ádí bee hólǫ́.

November 29, 2018

8 Comments


https://www.duolingo.com/Teri291310

Shimasaní ádí bee hólǫ́ was marked as incorrect. Hmmm

November 29, 2018

https://www.duolingo.com/MexicoMadness

Teri, so was mine. Please report it.

January 15, 2019

https://www.duolingo.com/jungerstein

What does 'maternal mother' mean? Is there a person being 'paternal mother'?

December 11, 2018

https://www.duolingo.com/Morgan1039

I think it's supposed to be "maternal grandmother"

January 9, 2019

https://www.duolingo.com/MexicoMadness

Yes, itˊs an error. It should be maternal grandmother. Also my "hólǫ́" was marked wrong and corrected to " holoʼ ". It seems that this is also an error that keeps repeating, so I reported it.

January 15, 2019

https://www.duolingo.com/EricN.B.

You have in the English maternal mother. You meant to have maternal GRAND mother: which is, "Shimasani" and you have "Shimasani" as part of the answer. Back to the English, just having "maternal mother" would make, Shimá, a correct answer.

February 4, 2019

https://www.duolingo.com/Niz764131

I think it's supposed to say "material grandmother" not "material mother"

February 8, 2019

https://www.duolingo.com/timur.kiyui

I can't seem to reproduce the character "ǫ́" on my (phone) keyboard, trying variations of the letter Q before realising it's an O.

March 11, 2019
Learn Navajo in just 5 minutes a day. For free.