1. Forum
  2. >
  3. Argomento: Spanish
  4. >
  5. "No te pregunté."

"No te pregunté."

Traduzione:Non ti ho chiesto.

November 29, 2018

8 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Peter-Strider

Prego accettare anche "domandato", grazie!


https://www.duolingo.com/profile/RossanaZia

In italiano la frase “non ti ho chiesto” non la direbbe nessuno, anche se è la traduzione letterale dell’esercizio. Diremmo “non te l’ho chiesto.


https://www.duolingo.com/profile/lampurda

Anche "domandare"è giusto


https://www.duolingo.com/profile/Vittorio885243

suggerisco anche NON TI HO DOMANDATO


https://www.duolingo.com/profile/pasqua19

Chiesto e domandato sono ugualmente validi


https://www.duolingo.com/profile/vittoriaplancher

Non è possibile considerare errore "non ti ho domandato" perché domandare e chiedere sono sinonimi.


https://www.duolingo.com/profile/serenellas52

Chiedere e domandare sono sinonimi. Dovreste correggere. Grazie


https://www.duolingo.com/profile/Roberto233343

Sempre più ridicoli!!! Domandare è sbagliato da quando?

Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.