"I have an apple that I do not like."

Translation: Saya punya apel yang saya tidak suka.

[Chris321955]

Suddenly aku is no indonesian word anymore

[akucintaDani]

It's just informal "i"

[Alex316039]

Shouldn't it be: "Saya punya apel yang tidak saya suka"?

[MalaySinga]

It should. If a qualifier such as pernah, sudah, tidak, etc. is needed in a phrase that is initiated by yang, the qualifier should immediately follow yang before the noun is stated.

[EkoWardani_]

It shouldn't, word "Saya" is a subject

[OVmahWUX]

If you were to write it in object focus like that, you'd need to use sukai

[Keith341517]

Can I replace tidak with tak

[BethaniaTj]

Yes you can

[Keith_APP]

Can I omit the second "saya"?

[duolingotfek]

No, the meaning would be different and the sentence would be incomplete.

'Saya punya apel yang tidak suka' = 'I have an apple that doesn't like' -> different meaning and incomplete

[EdlinaMahy]

Jawaban yg benar disalahkan...

[jeffreysch679941]

Again it wont let me select correct answer.whats happening? I did not have this problem before

[SherleneKl]

saya punya apel bawah saya tidak suka. Mengapa itu salah? Terima kasih.

[BethaniaTj]

Kalimatnya tidak padu hehe, kata 'bawah' ga cocok kalo dimasukkin ke kalimat itu

[Z-Ahad]

Why is "saya punya apel bshwa saya tidak suka" incorrect? Can someone please explain?