"Experience and theory went hand in hand."

Fordítás:A tapasztalat és az elmélet kéz a kézben jártak.

4 éve

5 hozzászólás


https://www.duolingo.com/freemail.hu

és különben sem jártak hanem járnak (magyarul)

4 éve

https://www.duolingo.com/Zsuzsi6

" a tapasztalat és az elmélet karöltve jártak"

Ennek a magyar verziója nem ez lenne? Bár furán hangzik így, de a "karöltve járnak" kifejezés múlt idős alakja?

4 éve

https://www.duolingo.com/bowie63

Jártak és nem mentek. Ez így magyartalan!

4 éve

https://www.duolingo.com/oltymarta

járnak (magyarul) s különben sem jártak hanem járnak (magyarul) emélet és gyakorlat...

4 éve

https://www.duolingo.com/GerZso

Nem fogadja el a helyes fordítást.

3 hónapja
Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.