1. Forum
  2. >
  3. Temat: English
  4. >
  5. "He will learn French."

"He will learn French."

Tłumaczenie:On nauczy się francuskiego.

May 13, 2014

9 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/Aga83

Hm... prośba do jakiegoś eksperta o pomoc :) nie uznało mi tłumaczenia "On będzie uczyć się francuskiego" za to wskazuje odpowiedź "On będzie uczyć francuskiego"... Czy w takim przypadku nie powinno być "He will teach French" ? Zgłosiłam, że moją odpowiedź powinno się uznać jako poprawną (chyba powinno...) ale mam dylemat czy bez "się" jest poprawnie?


https://www.duolingo.com/profile/wafelo

Twój błąd polegał na tym że użyłaś formy 'będzie się uczyć' zamiast 'nauczy się' - gdybyś chciała powiedzieć 'będzie się uczył' to powinnaś użyć czasu continuous - 'he will be learning french'; poza tym: learn - zdobyć wiedzę; teach - przekazywać. :)


https://www.duolingo.com/profile/Batmanica20

'On SIE nauczy francuskiego', a 'on nauczy Sie francuskiego', to dla mnie jest to samo.. Zadnego zlego slowa nie uzylam, tylko inna kolejnosc, nie rozumiem gdzie tu blad..


https://www.duolingo.com/profile/ThatWildWolf

Mam ten sam błąd...


https://www.duolingo.com/profile/MirekPikos1

A ja lubie placki ;-)♥♥♥


https://www.duolingo.com/profile/rz28fz

Przeciesz to TOTALNY NON-SENS!!! Zgłaszam to ćwiczenie!


https://www.duolingo.com/profile/Sylwia699973

On nauczy sie francuskiego - powinno byc:"he will have learned French" - przyszly dokonany, a wiec "nauczy" - w jezyku polskim jest forma dokonana. A "He will learn French" jest czasem przyszlym niedokonanym w jezyku angielskim, wiec powinno byc "on bedzie sie uczylfrancuskiego. Tak wiec, czy tu w cwiczeniu nie ma bledu?


https://www.duolingo.com/profile/duolingo806221

A on uczy się francuskiego


https://www.duolingo.com/profile/Olisia410677

Nie może tak być bo to jest ćwiczenie czasu przyszłego a UCZY SIĘ to czas teraźniejszy

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.