https://www.duolingo.com/toussaintlou

Children's Stories

http://www.thefrenchexperiment.com/stories/

Three classic stories in French. Try to translate them yourself, and see how much you can learn.

Even longer stories can be found here:

http://www.mondedespetits.fr/histoire-lecture.php?id=12=26d7r9plb1serljedbb9s7soa6

May 14, 2014

7 Comments


https://www.duolingo.com/toussaintlou

En Amérique, nous ne voyons pas de langues étrangères à la télévision, à l’exception de quelques mots d’espagnol. Je visité la France l’été dernier avec ma femme, pour fêter notre 25ème anniversaire de mariage. Nous avons apprécié notre visite. J’ai appris un peu de français pour le voyage dans les livres.

Je veux parler des phrases de voyage, et les français voudrais simplement me regarder. Que pouvez-vous faire? À l’école, j’ai étudié l’italien, espagnol et allemand. Pas de français.

Il ya trois mois, j’ai lu sur un site Web de l’ordinateur qui vous a permis d’apprendre les langues, j’ai donc choisi le français et commencé le cours. J’ai terminé le parcours en 75 jours. J’ai lu que le cours est 250 heures, ou une année de lycée français. Le cours m’a appris 2000 mots en français. Deux mille. Pas mal. J’ai mis mes notes sur un blog.

C’était amusant, et je suis une longue vie de l’apprenant. L’astuce est de continuer à apprendre, de nouvelles façons, ou ce que j’ai appris seront perdues.

Je regarde des videos avec sous-titres avec les paroles sur You-Tube. J’aime Zaho, Alizée, Françoise Hardy, Zazie, Loane, Stromae, et Indila. J’ai aussi mis traductions de chansons sur mon blog.

J’essaie de poster quelque chose tous les jours sur mon blog. Maintenant, je suis en train de mettre l’accent sur la réflexion en français, et utiliser de nouveaux mots. Français langue est difficile, parce que personne ne parle français que je connais.

Mes compétences d’écoute s’améliore chaque jour que je travaille avec des vidéos de musique et de regarder française nouvelles de télévision. Taper en française est difficile parce que je n’ai pas un clavier avec des accents, donc je dois utiliser d’autres moyens.

May 14, 2014

https://www.duolingo.com/Darren_Mart

Good stuff, thanks for posting this!

May 14, 2014

https://www.duolingo.com/ZheGreatest

oh thank you! merci!

May 14, 2014

https://www.duolingo.com/Medard

Thanks, this is great

May 14, 2014

https://www.duolingo.com/kondorb

I love this! Thanks for sharing. Finally something I enjoy reading in French. ;)

May 14, 2014

https://www.duolingo.com/NormanLG07

Ce sont bons :D

May 15, 2014

https://www.duolingo.com/quirkyowl

Merci beaucoup! :)

May 16, 2014
Learn French in just 5 minutes a day. For free.