1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Como se diz isso em italiano…

"Como se diz isso em italiano?"

Tradução:Kiel oni diras tion en la itala?

December 3, 2018

6 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/LedaArajo1

A pergunta é "em italiano" e a resposta é "na Itália"


https://www.duolingo.com/profile/Marcionilo.

"en la itala" tem um tipe de silepse, já que está subentendido: "en la itala lingvo", por isso está com essa tradução.


https://www.duolingo.com/profile/Jos920487

Kiel ONI DIRAS... O ONI NÃO EXISTE E A MINHA RESPOSTA ESTÁ ERRADA. COMO PLUS. FICA À DEDEJAR.


https://www.duolingo.com/profile/TSilva930533

Uso do oni é obrigatório?


https://www.duolingo.com/profile/welintoxic

Ta errado o de vocês, a pergunta é como diz isso em italiano, nao na italia, arruma que feio e contraditório.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.