Nino, in italiano, si può tradurre con bambino o anche bimbo che è usato più frequentemente

Peché non un ragazzo mangia la mela? Ragazzo o bambino? Chico o muchacho?