Well, you just have to tell them. When they say you are wrong and you don't agree, let them know by hitting report or discuss; then sometimes they will notify you that they have now accepted the your translation.
Yes, they have accepted and updated per a post or 2 of mine. Context is correct and I know the difference when I want to buy something and I like to eat something. This app is still in beta format so just gotta carry on!