"This book is developed from their conversation with the queen."

Translation: Buku ini dikembangkan dari percakapan mereka dengan sang ratu.

[donny309620]

How about: "The content of this book is developed from their conversation with the queen" or "This book is based on their conversation with the queen." Context: book is "not developed", it is "written", but content could "be developed".