"Sono abbastanza sicuro."

Translation: I am sure enough.

[bobmac]

"I am quite sure".Could this also be a translation?

[mukkapazza]

That is a perfectly good translation!

[GertHamacher]

Why is "i am rather sure" not correct?

[italiaoo]

Could the Italian sentence also mean "I am safe enough"?

in the sense of <My fence is covered with barbed wire, there are 3 big dogs in my yard and I don't need another video camera in front of my house because I already have 5 of them>.

[ZoranMilokanovic]

Just wondering... Could it be 'I'm quite secure'? Many thnx

[franksuhadolnik]

I'm having difficulities with the counjugation how would "they are sure enough" and "I am sure enough" look different in this case?

[rattede]

because in this case, the plural is "sono abbastanza sicuri"

[Sae59]

I am very sure?

[ntkonn]

"I am sure enough" doesn't make much sense in English. Is there a better translation?

[coledanielj]

I am certain enough

[AndreaColl738835]

I am quite sure

[william887083]

It's confusing when they have a woman voice saying these messages, because in that case it should be sicura!