https://www.duolingo.com/hexagore

Level 25 & Course Complete! Sort of!

Hit a milestone today, reaching Level 25 and completing the Swedish course! (with 220 out of 330 crowns). Phew. 2/3rd of the way!

I’m a native English speaker, never learnt another language. Been learning Swedish for 140 days and living in Sweden for about two and a half months.

The big question I had when I started was what level of Swedish fluency someone would have at the magical ‘level 25’. I see now how Duolingo isn’t enough on its own but the grammar and vocab it’s taught me — at least for the skills I’ve got to Crown Level 5 — are a REALLY strong base to start on.

Can I actually speak the language now? I think... yes. Kinda. I can hold conversations with other learners, and most non-native but fluent speakers, and native swedish speakers if they speak slowly and clearly. Real Swedish sounds very different to the Robot Lady we learn with here and so you really need to listen/watch a lot of real swedish stuff if you want to understand what people are actually saying, and with the best will in the world there’s really no substitute for just tremendous amounts of practice and time (which I just haven’t had yet).

The main problem I had with the course is that there’s a lot of everyday Swedish that you hear and see all the time in real life that only comes quite late in the course (because technically speaking it is quite complex grammar) and I found that made trying to actually use the language pretty difficult until I’d got past the third checkpoint (with everything before it at Crown Level 5).

Still, all in all I would say Duolingo has been unbelievably useful to me. I can understand most of what I see around me, some of what I hear too. I can do day to day interactions in shops and things. Still feels like a long long long way to go but I’m happy with the progress so far.

I’m not fluent yet but I can use the language on a basic level, apparently a bit beyond what others expect people who’ve been in the country only a few months to be able to do which has been pretty bizarre to experience - I’ve always been terrible at learning languages so to be doing well is a bit of a shock. I’ve met other Duolingo users who’ve made pretty astonishing progress too though, so I know it’s not because I have any special talent. I think this thing just works.

Next job is getting the last 110 crowns. This will give me some time to figure out how I’m going to learn the next 2200 words without Duolingo.

Anyway I hope this is vaguely useful or helpful to others, and my thanks to the people who made the course - you’ve changed my life and given me a passion for learning languages I never imagined was possible.

December 8, 2018

22 Comments


https://www.duolingo.com/hexagore

(Jag skrev det här post på engelska eftersom jag ville bara att använda ord som jag verkligen vet, och ville inte ta fyra timmar att skriva) :p

December 8, 2018

https://www.duolingo.com/ppelk

A really nice summary of what to expect with the Duolingo course combined with a few months of immersion in the culture. Very much appreciated!

December 8, 2018

https://www.duolingo.com/Emmeline856

Grattis för att slutföra kursen!

Jag är i en liknande situation utom bor jag inte i Sverige just nu. Anledningen min streak är så högt är eftersom tog jag inte så allvarligt i början. Jag har lärt mig allvarligt för ungefär sex månader nu. Jag upptäckt Clozemaster och några modersmåltalare i Discord och Skype, då skriver jag nästan hela tiden till dem helt på svenska. Jag har bestämt mig för att använda svenska med allt inlärningsaktiviteter, faktiskt.

Jag vet att min svenska är inte perfekt, men min älskling säger att jag är helt förståeligt, heh. Jag tycker att den samma saken har hände till dig!

December 8, 2018

https://www.duolingo.com/hexagore

Oj, jag hoppas min svenska blir som bra som din då!

Välkommen till Sverige!

December 9, 2018

https://www.duolingo.com/KimWidman

I am really impressed! Jag är verkligen imponerad, or "Ja´ e jetteimpad" som jag säger som stockholmare.

December 8, 2018

https://www.duolingo.com/hexagore

Tack, Kim! Trying to avoid picking up the posh local accent haha

December 9, 2018

https://www.duolingo.com/YuriKB

Grattis till nästan avslutad kurs. Ville bara dela lite av vad som fungerade med mig efter att jag nådde nivå 25. Jag hade tur att hitta en svensk kurs nära hemmet, där jag spenderade lite mer än två år. Där använde vi Rivstarts böckerna. Vilket hjälpte mig mycket med grammatik och utvidgade mitt ordförråd. Eftersom grammatik alltid var jag utmanad av uthållighet för mig på varje språk som jag kom över, skulle jag rekommendera denna serie böcker att hjälpa till i nästa steg mot svenska fluens. Lycka till och gör ditt bästa.

December 9, 2018

https://www.duolingo.com/kamran3647

oh my god I've just started

December 9, 2018

https://www.duolingo.com/SEKTkH
  • 1007

Ett tips för dem som kan ganska bra svenska.

https://www.svtplay.se/nyheter-pa-latt-svenska

December 8, 2018

https://www.duolingo.com/hexagore

Jag tittar på det! “Radio Sweden på latt Svenska” podcast är jättebra också.

December 8, 2018

https://www.duolingo.com/Plexiate

What brought you to moving to Sweden?

December 9, 2018

https://www.duolingo.com/hexagore

A job offer + brexit + friends already here :)

December 11, 2018

https://www.duolingo.com/rut962457

Jag är jätteimpad av dig och de andra här på tråden som lärt er så bra svenska. Ni som bor i Sverige kan gå till ett bibliotek och låna böcker på lättläst svenska. På många bibliotek kan man låna e-böcker som man kan läsa i en dator.

December 9, 2018

https://www.duolingo.com/PomLearnin

Bra jobb! Jag har en löng väg att gå men DL är definitivt att hjälpa mig att känna igen och förbättra min grammatik. Jag ska lära mig att konstruera meningar hur en svensk person skulle göra, i stället för att översätta från engelska. Som kommer att ta mig en lång tid och nedsänkning bland svenska lokalbefolkningen.

Här är en länk som ger massor av information om att studera och börjar liv i sverige. https://studyinsweden.se/plan-your-studies/learn-swedish/

Och en annan webbsida som ger flera länkar till gratis språkkurser och stöd i lära sig att tala svenska. https://studyinsweden.se/plan-your-studies/learn-swedish/distance-learning/

Jag kom i sverige i augusti förra året och stannade för ett år med familjen. Jag återvännde nyligen att leva permanent och leta efter ett jobb. Så att lära mig talar svenska flytande är nu en allvarlig prioritet.

Hoppas länkarna hjälp. Lycka till.

December 12, 2018

https://www.duolingo.com/Trilby16

Hexagore-- This is why I watch the great Swedish TV shows obsessively! Actually, the shows are what made me want to learn Swedish in the first place. I can now pick out many words and phrases, but also I get to hear how Swedes talk to each other (on script).

December 15, 2018

https://www.duolingo.com/Trilby16

Personally, I have a passion only for Swedish. I can't explain it, I just LOVE the language. Love, love, love! I've never learned any language before, so I feel very accomplished with the relatively little I know of Swedish. But I can read 8 Sidor for the most part (easy to read, online Swedish news-- I highly recommend!) and get way more enjoyment out of my Swedish (and Norwegian) crime shows.

I'm a slow learner at this. Not a natural language learner at all! But I enjoy the process. It's very calming to sit down and work through some Tinycards or Duo lessons. I just wish Duo would stop with the terrible "updates" and redesigns....

April 6, 2019

https://www.duolingo.com/gcabildo

Congratulations! What an accomplishment! Being in Sweden helps. I wish I was there so I can go to the library and start reading some of the children's books in Swedish then move up to teen books in Swedish. I'm sure listening to Swedish Radio and watching Swedish TV is helpful than just trying to learn Duolingo. But at least Duolingo gives some basics to start off with.

Happy learning and soon you'll be teaching other people in Swedish!

December 13, 2018

https://www.duolingo.com/NatBlues

Another thing that people should take into consideration with the Swedish course here (and most Swedish courses you'll find) is that they are likely to teach you Stockholmian Swedish. Swedish from other cities and regions sounds exceptionally different, many times, and can be more difficult to follow. <3 All in all, brilliant read. Thank you for sharing!

December 16, 2018
Learn Swedish in just 5 minutes a day. For free.