1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Справа туалет, а слева наш о…

"Справа туалет, а слева наш офис."

Traducción:A la derecha hay un baño y a la izquierda está nuestra oficina.

December 8, 2018

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/jonathanperkes

"a la derecha esta el bano y a la izquierda nuestra oficina" incorrecta?


https://www.duolingo.com/profile/Horacio792440

Respondí los mismo y también pienso que no es incorrecta.


https://www.duolingo.com/profile/Toni_e_s

La misma duda. El baño (hay un) y la oficina (está) Espero entender algún día porqué.


https://www.duolingo.com/profile/MAfrica1

En español es correcto omitir el segundo verbo y sustituirlo por una coma; la próxima vez, reportadlo. "A la derecha hay un baño y a la izquierda, nuestra oficina."


https://www.duolingo.com/profile/AK-nsk

puede decir "A la derecha esta un baño y a la izquierda hay nuestra oficina." ?

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.