En español se dice : ¿Qué día es hoy?
La frase "¿Cuál día es hoy?" no se utiliza
Perchè non "que dia" per chiedere "che giorno?" "cual dia" non vuol dire "quale giorno?"
In italiano si dice CHE giorno è oggi, non QUALE giorno è oggi