1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Aquele cavalo correndo na ru…

"Aquele cavalo correndo na rua."

Traducción:Ese caballo corre en la calle.

May 14, 2014

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/RubenAciar1

Dice "Aquele" no "esse" y dice "correndo", no "corre". Estamos viendo gerundios así que necesariamente, está mal.


https://www.duolingo.com/profile/pablo_cg86

me van a volver loco con los errores de traducción de los propios traductores...


https://www.duolingo.com/profile/marafilo

segunda ronda de adivinanzas 10/07/2014 duolingo 1 estudiante 0

se supone señores INCAPACES QUE SE ESTA APRENDIENDO GERUNDIOS

Y POR QUE LA TRADUCCION NO TIENE NADA QUE VER CON GERUNDIOS

si no saben mejor abandonen

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.