"I surf in the summer in Waikīkī."

Translation:Heʻe nalu au i ke kau wela ma Waikīkī.

December 11, 2018

4 Comments


https://www.duolingo.com/Nico838548

Shouldnt it also be possible to switch "i" and "ma" around in this sentence?

December 11, 2018

https://www.duolingo.com/GeraldMath4

Sign of a beta edition. I forgot to add "ma Waikīkī," and this came up with "ke kau" and the "e" of "wela" underlined:

You used the wrong word. Heʻe nalu au i ke kau wela ma Waikīkī.

December 21, 2018

https://www.duolingo.com/Nico838548

So it should be possible to switch them around and its just down to the beta that you cant right? Also do the devs/whoever responsible check these comments or would one have to file an extra report somewhere else?

December 21, 2018

https://www.duolingo.com/jdmcowan

It's not just this course. The software is messing up the locations of the underlines in all the courses on Duolingo.

March 20, 2019
Learn Hawaiian in just 5 minutes a day. For free.