The sense of this translation in English doesn't match the sense in Indonesian. A better translation would be "We are part of a lawful society" or "...of a society of laws."

Society with laws would be 'masyarakat dengan hukum' in indonesian?