1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Li donas al sia hundo ĉion, …

"Li donas al sia hundo ĉion, kion ĝi volas."

Tradução:Ele dá ao seu cachorro tudo o que ele quer.

December 12, 2018

6 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/GuilhermeG132907

Porque "sia hundo" não é "cachorro dela"?


https://www.duolingo.com/profile/Biagio.Barbosa

"Sia" se refere ao sujeito citado, no caso, "Li", portanto, "dele".


https://www.duolingo.com/profile/Mikael1903

Por que ''hundo'' e não ''hundon'' como -n do acusativo ?


https://www.duolingo.com/profile/Marcionilo.

O -n é usado para objetos diretos. Hundo, na oração em destaque, é um objeto indireto, por isso não está com o acusativo, mas sim o "ĉion".


https://www.duolingo.com/profile/TSilva930533

"Ele da ao seu cão tudo que ele quer" devia validar

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.