1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "Elle n'est pas vieille."

"Elle n'est pas vieille."

Traducción:No es vieja.

May 14, 2014

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Cristhian060190

Ella no está vieja?? Por qué no me acepta esa opción?


https://www.duolingo.com/profile/cathypaciencia

Y cómo sería en francés el matiz entre ser viejo y estar viejo? gracias.


https://www.duolingo.com/profile/lumemaga

Es vieja o esta vieja no es lo mismo?


https://www.duolingo.com/profile/laura181295

porque no acepta ella está vieja si "ser y estar" en francés si es lo mismo en muchas oraciones


https://www.duolingo.com/profile/RrauVwHF

En esta caso en español es y está son sinónimos


https://www.duolingo.com/profile/NellyHerre300224

Ser o estar vieja es lo mismo. Por qué no acepta mi respuesta?


https://www.duolingo.com/profile/NellyHerre300224

Insisto en que ser o estar vieja es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/gabachez

independiente de que en Duolingo acaben aceptando ambas respuestas, ser vieja implica un estado irreversible, mientras que estar vieja da opción al cambio


https://www.duolingo.com/profile/anamariapellecer

Se puede decir de las dos maneras

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.