I'm a native english speaker and my answer would be "do you drink with a cup". But this isn't a sentence that I would ever use. I would ask, "do you need a cup". Or "would you like a cup".
Because the tone of the narrator's voice rises at the final syllable. Without this it would be declarative.