Now I get "pay attention to the accents", but there is no way of entering the accents on the keyboard.
You'll need to activate the Hawaiian language keyboard on your computer or phone. It's a different procedure for Windows/Mac/iPhone/Android. Once activated, you'll be able to easily change your typing language with the press of a button. I have mine set up on my iPhone, Windows computer and Mac.