Translation:She sings slower than me.
Where do i infer the comparison? i.e., there's no "than" in the sentence
मुझसे is the comparison, it is also used as "than me"
मुझ (mujh, “oblique of मैं”) + से (se, “instrumental particle; comparative particle”).